GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Aug 29, 2005 |
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pcovs Denmark Local time: 17:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | tilt protection |
| ||
5 | selected protection |
|
vælte beskyttelse selected protection Explanation: That ss how I would have said it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vælte beskyttelse tilt protection Explanation: I'm rather sure this is what's meant, though I'm not sure what's meant by 'via diagnose...'. See link, where tilt protection is explained further, so you can see whether or not this would fit in. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2005-08-29 12:54:10 GMT) -------------------------------------------------- It seems the link was too long to be shown entirely, so here it is again: http://www.mercedes-benz.com/content/mbcom/international/int... Reference: http://www.mercedes-benz.com/content/mbcom/international/int... |
| |
Grading comment
| ||