trækaksel

English translation: drive shaft

07:52 Jun 17, 2004
Danish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Danish term or phrase: trækaksel
It is something in a car. A piece of machinery.
Johanne Carlsen
English translation:drive shaft
Explanation:
Confirmed in L& H Teknisk ordbog
Selected response from:

Eliza-Anna
United Kingdom
Local time: 16:53
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1drive shaft
Eliza-Anna
4feed shaft
Caroline Abate


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
trækaksel
drive shaft


Explanation:
Confirmed in L& H Teknisk ordbog

Eliza-Anna
United Kingdom
Local time: 16:53
Native speaker of: English
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Caroline Abate: drive shaft betyder drivaksel
1 hr

agree  Suzanne Blangsted (X)
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
trækaksel
feed shaft


Explanation:
Mit forslag

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 22 mins (2004-06-17 10:14:28 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] NOTE TO USERS: This document provided by LexisNexis™ on November ...
Filtype: PDF/Adobe Acrobat - Vis som HTML
... mechanism for a wood screw machine comprising a rotatory blank spindle, means for
rotating the spindle, a rotary and reciprocatory tool feed shaft, a cam for ...
www.biojudiciary.org/resources/ pdf/044_36%20F.2d%20292.pdf - Lignende sider

Next page Previous page
... Long. feed shaft. ... feed speed. Normally used by drillers to denote feed ratios.
Long. feed spindle. See:feed shaft and/or feed screw. Long. feed travel. ...
www.maden.hacettepe.edu.tr/dmmrt/dmmrt429.html - 7k - Cached - Lignende sider

Horizontal Milling Machine
... Also make the horizontal feed shaft long enough to extend 1½ in. beyond the
horizontal slide plate, and fit a bearing on both ends of this plate. ...
www.dm.net/~lughaid/Miller.htm - 6k - Cached - Lignende sider

[PDF] 030312 Lime (including iron and steel and paper pulp industries) ...
Filtype: PDF/Adobe Acrobat - Vis som HTML
... preheated. Mixed-Feed Shaft Kiln Modern mixed-feed kilns use limestone
with a top size in the range 5 to 15 cm and a size ratio fo ca. 2 ...
europa.eu.int/comm/environment/dioxin/stage1/lime.pdf - Lignende sider



Caroline Abate
Local time: 17:53
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Suzanne Blangsted (X): this is for a car apparently and not industrial m achinery
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search