opfyldningslager

English translation: replenish the client's stock

19:17 Jan 22, 2007
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Danish term or phrase: opfyldningslager
Registrering af salgsordrer– hurtigt og nemt
Effektiv håndtering af kunder og kampagneaktiviteter under-støttes i denne løsning. Vi har lagt vægt på gennemsigtighed, som forenkler og optimere samhandlen med kunder. Det er naturligvis muligt at aktivere e-salg eller lave integration til jeres eksisterende e-salgsløsning. Løsningen omfatter hurtig indtastning af salgsordre, hvor materialerne kan sælges til kunden under flere typer af scenarier, f.eks. salg fra eget lager, salg via leverance fra 3. part eller opfyldningslager hos kunden.
PMPtranslations
Local time: 14:18
English translation:replenish the client's stock
Explanation:
my suggestion
Selected response from:

Suzanne Blangsted (X)
Local time: 11:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4replenish the client's stock
Suzanne Blangsted (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
replenish the client's stock


Explanation:
my suggestion

Suzanne Blangsted (X)
Local time: 11:18
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 130
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search