tillbagestuvning

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:tillbagestuvning
English translation:traffic congestion on the exit ramp
Entered by: sans22 (X)

07:47 Jun 23, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Danish term or phrase: tillbagestuvning
Baggrunden for at lave en ny afmærkning i rundkørslerne var kødannelser i nødsporet på E45, Sønderjyske Motorvej, på grund af tilbagestuvning på frakørselsramperne. I september 2013 udførte Vejdirektoratet så den nye afmærkning i rundkørslerne for at skabe mere plads til trafikanterne fra motorvejsramperne, og missionen er lykkedes, for køerne på motorvejen er væk.
sans22 (X)
Sweden
Local time: 19:36


Summary of answers provided
3reduction of surface water (rain)
freekfluweel
Summary of reference entries provided
traffic congestion at the exit ramps
andres-larsen

Discussion entries: 1





  

Answers






Reference comments


19 hrs
Reference: traffic congestion at the exit ramps

Reference information:
World Highways - Danish highway deal
www.worldhighways.com/categories/traffic-focus.../danish-hi...
4 Nov 2011 ... The Vejdirektoratet says that the ***work is needed as traffic congestion along the E45 is expected to increase***. Unless updates are carried out to ...

[DK] Denmark | road infrastructure • motorveje i Danmark - Page 61 ...
www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=529412&page=61
From what I've seen, E45 between Kolding and Vejle has the highest .... It's not like E45 has incredible traffic congestion (in fact, it has no ...

The Quest for Environmentally Sustainable Transport ... - VBN
vbn.aau.dk/files/55967644/Thesis111108final509.pdf‎
5 Mar 2012 ... trunk road E45. 1.3 Car use ...... the situations: poor air quality, high levels of traffic and congestion, very high levels of ambient ......

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2014-06-24 11:28:21 GMT)
--------------------------------------------------

tilbagestuvning af trafik(ken):

Evaluering af SPOT I Køge - Trafikdage.dk
www.trafikdage.dk/td/papers/papers00/Dag1/paper/1501.pdf
Svingene trafik bliver estimeret ud fra fordelingen af svingene trafik i det ... ikke er problemer med tilbagestuvning af trafik, men hvis hastigheden er lav tolkes det ...

Administrationens vurdering af ønske om overkørsel - Frederikssund ...
https://www.frederikssund.dk/Renderers/ShowMedia.ashx?id...
9. aug 2012 ... SPD har fået udarbejdet en trafikanalyse af Via Trafik til belysning af .... der i spidstimen forventes tilbagestuvning af trafikken til lyssig-.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2014-06-25 02:17:27 GMT)
--------------------------------------------------

backed-up traffic:

One dead in Arnold crash as traffic backed up from earlier fire on ...
www.stltoday.com/...traffic-backed-up.../article_a5f2e3e0-0...
After a fire at Butler Hill Road closed the interstate, ***backed-up traffic*** may have contributed to fatal crash at Highway 141.

TRAFFIC: HRBT west traffic backed up to Bay Avenue, eastbound ...
www.dailypress.com/.../traffic/dp-afternoon-traffic-0623,0,...
At the Hampton Roads Bridge-Tunnel, westbound ***traffic is backed up*** four and a half miles to Bay Avenue. Eastbound traffic is backed up a mile ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search