https://www.proz.com/kudoz/danish-to-english/engineering-general/972897-teknikrummet-over-personaleafsnittet.html

Glossary entry

Danish term or phrase:

teknikrummet over personaleafsnittet

English translation:

the control room above the personnel section

Added to glossary by Shaun Friel
Mar 16, 2005 19:36
19 yrs ago
Danish term

teknikrummet over personaleafsnittet

Danish to English Tech/Engineering Engineering (general)
Med mindre andet aftales udføres teknikrummet over personaleafsnittet med den nødvendige lydisolering af mellemdækket.
Proposed translations (English)
4 +2 the control room above the personnel section
4 control room

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

the control room above the personnel section

Straight forward.
Peer comment(s):

agree Dan Schioenning Larsen
2 hrs
Thanks!
agree Suzanne Blangsted (X)
2 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr

control room

In many instances 'control room' covers teknikrum.
Something went wrong...