12:46 Sep 29, 2010 |
Danish to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Friesen Canada Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | lounge furniture |
| ||
2 | reclining furniture |
|
reclining furniture Explanation: This is the first thing comes to mind. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lounge furniture Explanation: This is the term I am most likely to use when describing that type of Danish furniture. However, to me it seems like even the Danish term itself is constantly evolving and often overlaps with other descriptions like hvilemøbler or loungemøbler. Reference: http://www.google.ca/images?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.