Forretningsarkitektur

19:41 May 13, 2014
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT systems
Danish term or phrase: Forretningsarkitektur
This has to do with a tender for a large IT system for an organisation that will administer the payment of social benefits.

I'm not sure if forretning here should be translated as transaction?

Forretningsudbudsarkitektur
Denne forretningsarkitektur danner grundlag for leverandørens tilbud. Udbudsarkitekturen benytter sig af følgende interimløsninger:
 Kommunal medfinansiering
 Indkomstoplysninger
 Udbetaling

The actual document is available here:
http://www.atp.dk/X5/wps/wcm/connect/e179410043e2ea28a44ba5a...
Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 18:45


Summary of answers provided
3Business Architecture
alpia


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Business Architecture


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Business_architecture

alpia
Czech Republic
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search