09:08 Aug 28, 2010 |
|
Danish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / amendment to a law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | date of publication and entry into force / commencing date of validity |
|
date of publication and entry into force / commencing date of validity Explanation: date of publication and entry into force / commencing date of validity in the example below all three of the following dates match: Offentliggørelsesdato: 30-12-2008, Dato for førstegangsindlæggelse 30-12-2008, Dato for indlæggelse 30-12-2008 official source: LOV nr 1391 af 27/12/2008 Gældende Lov om indfødsrets meddelelse Offentliggørelsesdato: 30-12-2008 Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration Accession A20080139130 Entydig dokumentidentifikation BC000519 ***Dato for førstegangsindlæggelse 30-12-2008*** Dato for indlæggelse 30-12-2008 Dokumenttype LOV H Dokumentets rangering A Status (Gældende/Historisk) Gældende Forskriftens nummer 1391 År for udstedelse 2008 Dato for underskrift 27-12-2008 Offentliggørelsesdato 30-12-2008 Offentliggjort i (publiceringsmedie) Lovtidende A Forskriftens titel Lov om indfødsrets meddelelse Ressortministerium Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration Ressortministeriets journalnummer Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration, j.nr. 2008/301-24 Stikord Statsborgerskab -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2010-08-28 12:58:57 GMT) -------------------------------------------------- this law was signed by Queen Margrethe II on 27/12/2008 at Marselisborg Castle § 3. Loven har virkning fra ugedagen efter dens stadfæstelse. Givet på Marselisborg Slot, den 27. december 2008 MARGRETHE R. / Birthe Rønn Hornbech -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2010-08-28 13:02:13 GMT) -------------------------------------------------- link to the above official source: Lov om indfødsrets meddelelse - retsinformation.dk - A20080139130. Entydig dokumentidentifikation. BC000519. ***Dato for førstegangsindlæggelse. 30-12-2008. Dato for indlæggelse. 30-12-2008***. Dokumenttype ... www.sslug.dk/~chlor/www...dk/lov/l122942.html - -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2010-08-29 12:45:21 GMT) -------------------------------------------------- a few more brief examples matching the date of publication with the date of enactment: [PDF] Side 1 af 38 retsinformation.dk - LBK nr 941 af 01/10/2009 12-04 ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view 12. apr 2010 ... ***Dato for førstegangsindlæggelse. 06-10-2009. Dato for indlæggelse ... Dato for underskrift. 01-10-2009. Offentliggørelsesdato. 06-10-2009*** ... www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/.../DenmarkPR3Ap... [PDF] of 4 retsinformation.dk - BEK nr 1085 af 14/09/2007 25-09-2007 ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view ***Dato for førstegangsindlæggelse. 25-09-2007. Dato for indlæggelse. 25-09-2007 ... Dato for underskrift. 14-09-2007. Offentliggørelsesdato. 25-09-2007*** ... ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe.../transpos_laws_da.pdf - [PDF] Side 1 af 5 retsinformation.dk - BEK nr 459 af 16/05/2006 05-01 ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view ***Offentliggørelsesdato: 30-05-2006. Indenrigs- og Sundhedsministeriet. Accession ... Dato for førstegangsindlæggelse. 30-05-2006***. Dato for indlæggelse ... www.dbcg.dk/PDF Filer/kdb_ bekendtgoerelse.pdf [PDF] retsinformation.dk - VEJ nr 94 af 10/11/2009 - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view ***Dato for førstegangsindlæggelse. 13-11-2009. Dato for indlæggelse. 13-11-2009 ... Dato for underskrift. 10-11-2009. Offentliggørelsesdato. 13-11-2009*** ... www.kbh-nord.dk/pdf/BPA-vejledning.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.