advokat (H)
English translation: attorney with a right of audience before the Danish Supreme Court
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:11 Feb 15, 2012 |
| Danish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Charles Ek United States Local time: 09:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | attorney with a right of audience (admitted to practice) before the Danish Supreme Court |
| ||
| 4 | Møderet for Højesteret |
|
Answers
7 mins confidence: 
Møderet for Højesteret Explanation: H bruges om advokater, der har møderet for Højesteret. Reference: http://da.wikipedia.org/wiki/H |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3attorney with a right of audience (admitted to practice) before the Danish Supreme Court Explanation: There's an old KudoZ question on this at the link. The first alternative is for a UK audience. ;-) It won't mean a thing to an American lawyer who practices exclusively over here, where the phrase is "admitted to practice". Reference: http://www.proz.com/kudoz/danish_to_english/law_general/1260... |
| |
Grading comment
| ||
