Retsikkerhedsloven
English translation: Consolidation Act on Legal Protection and Administration in Social Matters
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 12:42 Aug 7, 2013 |
|
| Danish to English translations [PRO] Law (general) / Child protection | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pernille Kienle Canada Local time: 03:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Consolidation Act on Legal Protection and Administration in Social Matters |
| ||
| 4 | Consolidation Act on Legal Protection and Administration in Social |
| ||
| 3 -1 | Procedural Law |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Thanks for a great link! |
|
Answers
15 mins confidence: 
Consolidation Act on Legal Protection and Administration in Social Explanation: Please note that the translation is an unofficial translation. Reference: http://english.sm.dk/MinistryOfSocialWelfare/legislation/soc... Reference: http://libguides.culis.kb.dk/dansk-ret-paa-engelsk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Procedural Law Explanation: I presume that there is a spelling mistake; it shouldread 'Retssikkerhedsloven'. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Consolidation Act on Legal Protection and Administration in Social Matters Explanation: Here are two links that seem to have the official translation of Retssikkerhedsloven - don't forget to add the 'Matters' at the end of the English name for the Act. Example sentence(s): Reference: http://english.sm.dk/MinistryOfSocialWelfare/legislation/soc... Reference: http://ehealth-strategies.eu/database/documents/denmark_coun... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 hrs |
| Reference: Thanks for a great link! Reference information: Hi Eva Thanks for the excellent link to LibGuides! Gitte :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations