GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:31 Mar 16, 2008 |
Danish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Title of Act | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Diarmuid Kennan Ireland Local time: 11:48 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Act on Tax Management |
| ||
4 +1 | Tax Control Act |
| ||
4 | Tax Inspection Act |
|
Act on Tax Management Explanation: :o) Reference: http://www.northernrock.dk/UK/Portals/2/PDF/T&C%20Business%2... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tax Inspection Act Explanation: Tax Inspection Act http://ec.europa.eu/enterprise/entrepreneurship/support_meas... There is a fine line between inspection and control/management, but this is what I would use. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2008-03-17 08:13:53 GMT) -------------------------------------------------- http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... DK | An Inspection Information Register (KINFO) managed by the tax authorities (SKAT) was set up on the legal basis of §6F of the Tax Inspection Act of 2 June 1999. The Act specifies judgments, final administrative decisions and various other administrative decisions as the basis for registration. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tax Control Act Explanation: References: Lyng Svensson's Da-En Økonomisk Ordbog; Skatterevisorforeningen: http://www.srf.dk/ordboguk.htm#S; http://tpa002.tpa-global.com/PDF/Summaries/Denmark_Country_S... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2008-03-17 10:40:57 GMT) -------------------------------------------------- Also: L&H Business English Fagordbog However, IATE gives 'Tax Inspection Act' as Christine suggests |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.