10:46 Mar 31, 2011 |
Danish to English translations [PRO] Marketing - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Andersen Denmark Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Chicken section |
|
Chicken section Explanation: Looking at the rest of the sentence, this might mean part of the business. I am not sure who ´they´ are and what they are aiming at doing in cooperation with the local authority, but it sounds as if keeping chickens might produce some synergy effects or spin-off together with their other activities. Would that fit in your context? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.