02:39 Apr 3, 2011 |
|
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry / svinefarme | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | fixed drive add-on |
|
fixed drive add-on Explanation: fixed drive addition or fixed drive add-on e.g. Fixed drive add-on for the filling of the raw materials (the translation will depend on the context i.e. what the raw material is, as in my limited experience raw material is seldom used in English so you can substitute it for the actual unprocessed good) This is logically derived from Køre = drive (or wheel if the drive is a wheel) fast = fixed påslag = addition or add-on |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.