GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:08 Nov 18, 2009 |
Dutch to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Max Nuijens Netherlands Local time: 11:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | terminal/endmost sterile filtration |
|
terminal/endmost sterile filtration Explanation: "Eindstandig" is to be understood as "aan het eind", which is terminal or endmost: http://www.websters-online-dictionary.org/translation/eindst... In this case, the sterile filtration takes place last in the chain of processes the medium is subjected to. "Sterile filtration Clear liquids that would be damaged by heat, irradiation or chemical sterilization can be sterilized by mechanical filtration. This method is commonly used for sensitive pharmaceuticals and protein solutions in biological research." http://en.wikipedia.org/wiki/Sterilization_(microbiology)#St... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.