GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:52 Apr 8, 2015 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Brandwerende roldeur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simon Geschwindt South Africa Local time: 12:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | roll-up motor |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
jackshaft opener |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
roll-up motor Explanation: this is the term used by SA garage door producers. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
33 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: jackshaft opener Reference information: LM3800A Jackshaft opener for large residential doors or small industrial doors, can be used with Sectional Doors for 1" inch shafts. This special designed door opener is mounted to the wall beside the garage door. It frees up ceiling space that can now be used for maximum storage. The powerful DC motor provides ultra-quiet operation, along with smooth start and smooth stop to reduce the noise of the garage door as it opens and closes. Specially designed for garages and unique applications that don't allow for a traditional garage door opener, such as garages with very low, cathedral or obstructed ceilings LM3800A Opsteekmotor voor garagedeuren, deze garagedeuropener wordt aan de zijkant gemonteeerd en hierdoor gaat er geen kostbare ruimte verloren. Ook voor situaties waarbij er geen ruimte is aan het plafond om een conventionele garagedeuropener met rail te plaatsen. De opsteek garagedeuropener LM3800A heeft de volgene kenmerken: automatische leerstand, limieten en beveiliging makkelijk te programmeren, rolling code technology (automatische beveiligingscodes). Digitale sturing met zelfdiagnose. Antenne, loopdeur aansluiting en flitslicht aansluiting http://www.deltadoors.nl/shop/product_info.php?products_id=2... video: http://www.deltadoors.nl/videoplayer/videoplayer.html?video=... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.