@ Moira 15:02 Dec 13, 2012
Yes, I understood your dilemma.
If you analyse the sentence, then it says
Het gebruik en alle rechten zijn voorbehouden voor B =
Het gebruik is voorbehouden voor B en alle rechten zijn voorbehouden voor B.
since, so it would seem to me, 'alle rechten' also includes 'het recht van/op gebruik' (het recht van/op gebruik is voorbehouden voor B),
"B reserves all rights" will do/cover it (legally) - so it would seem to me, while "reserves all rights regarding use" would limit the rights to use only.
So I agree in fact with Maxime - and you |