02:50 Feb 6, 2013 |
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Abbreviation used in Court Document | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wiard Sterk United Kingdom Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Do not translate |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Afkortingenlijst Erasmus School of Law |
|
Do not translate Explanation: I have passed this by a former judge in the Netherlands and the advice is that they are most likely the initials of the person who typed the document, so do no translate. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs |
Reference: Afkortingenlijst Erasmus School of Law Reference information: http://www.esl.eur.nl/bibliotheken/sanders_bibliotheek/jurid... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.