13:56 Aug 3, 2014 |
Dutch to English translations [PRO] Law (general) / verklaring van erfrecht | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: freekfluweel Netherlands Local time: 19:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | duty and authority |
| ||
4 +1 | the task and relevant (or necessary) powers |
| ||
4 | is responsible for |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
is responsible for Explanation: I think a more literal translation would sound odd - after all, if it's their job (taak) to manage the estate, it goes without saying that they have authorisation (bevoegdheid) to do so. |
| |