This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Dutch to English
  3. Photography/Imaging (& Graphic Arts)

naverkennen

English translation: post reconnaissance (work)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:naverkennen
English translation:post reconnaissance (work)
Entered by: Willemina Hagenauw

10:08 Jan 31, 2007
Dutch to English translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / aerial photography
Dutch term or phrase: naverkennen
Tot en met de triangulatie en blokvereffening goedgekeurd. Ten aanzien van de kartering en naverkenning is extra capaciteit ingezet. De kartering van de kernen XXXX is goedgekeurd, De kartering van de kernen XXX wordt herleverd. De resterende karteringen zijn uitgevoerd en de naverkenning is vrijwel gereed.
Willemina Hagenauw
Local time: 00:07
post reconnaissance (work)
Explanation:
checking from the ground where there are questions about aerial photographs
Selected response from:

CJG (X)
Netherlands
Local time: 01:07
Grading comment
Hartelijk dank!

Willemina
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2post reconnaissance (work)
CJG (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
post reconnaissance (work)


Explanation:
checking from the ground where there are questions about aerial photographs

Example sentence(s):
  • One member of staff, the aerial survey manager, is responsible for all aerial survey duties, including post-reconnaissance tasks, assisted by a member of the Photographic Section, a member of the Drawing Office and a member of the NMRS Liaison Section (ap
  • The critical issue was to examine ways of obtaining archaeological information from existing aerial photographs – problems that now tend to fall within 'post-reconnaissance' work. Meetings of that group then continued to be held at least once a year �

    Reference: http://aarg.univie.ac.at/history/history.htm
    Reference: http://www.britac.ac.uk/reports/archaeology/asfa.html
CJG (X)
Netherlands
Local time: 01:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hartelijk dank!

Willemina

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack den Haan: Spot on, I would say.
43 mins
  -> Thanks very much
agree  Ken Cox: sounds good
1 hr
  -> Thanks Ken
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search