Where's the pun!?!? 20:28 Apr 20, 2010
Somehow there is a loss of the literary genius of this statement, and sadly, I'm no longer a member of Proz to respond.
Here's some insight...
leer => leer-nicht => leernicht les => les-bienne => lesbienne
The words aren't important here, neither is the essence. Maybe the homosexual aspect of it and its potential shock value is, but... you can't possibly use leather and learning together in this pun.
Be creative!
After all, homophobes would "hate to fag a faggot, much less a less-bian" in school... |