ontkoppeling

14:07 Jul 29, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Dutch term or phrase: ontkoppeling
De ontkoppeling tussen de bedekkingantennes aan beide zijden van een versterker binnen koppelvlak 2 bedraagt tenminste 15 dB meer dan de versterkingsfactor van de versterker daartussen

Here's a version of the document: http://tinyurl.com/nkxr6s2.

I'm struggling with various uses of ontkoppeling in this document - ontkoppelingsdemping, ontkoppeling, ontkoppelingsaansluiting.
LAB2004
United Kingdom
Local time: 11:16


Summary of answers provided
4decoupling
Henk Sanderson


Discussion entries: 5





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
decoupling


Explanation:
Dit is de term die wordt gebruikt in de elektrotechniek voor het ontkoppelen van elkaar van twee ingangen


    Reference: http://www.jpier.org/PIERL/pierl37/15.12121908.pdf
    Reference: http://ieeexplore.ieee.org/xpl/login.jsp?tp=&arnumber=471802...
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 12:16
Works in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search