14:34 Jan 12, 2010 |
Dutch to English translations [PRO] Tourism & Travel / Motivatiebrief uitwisselingsstudent | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ron Willems Netherlands Local time: 15:43 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
prepared/ ready/organized/ripe and most of all ready/in need of ... Explanation: het hangt allemaal een beetje af van de intonatie die ze eraan wil geven. hoop dat deze suggesties helpen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
and that I really need it Explanation: Engels is niet mijn moedertaal, maar dit lijkt me een goede suggestie. Ergens aan toe zijn betekent dat je het nodig hebt, bijv.: ik ben toe aan een kopje koffie :) |
| |