GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:55 Jul 4, 2013 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | gamme |
|
gamme Explanation: deux gammes de vitesses : hautes et basses (démultipliées) "banque de réponses Mécanique Groupe Lourd - l'Etat en Seine ... http://www.seine-maritime.pref.gouv.fr/.../Banque derep...Translate this page qu'un moteur de camion développant 450 chevaux avec un couple de 180. Mètres/Déca ...... Permettre la désolidarisation moteur-boîte de vitesses pour faciliter les .... Le passage de la gamme basse vers la gamme haute peut s'effectuer soit par ... La base de ce type de boîte est une boite mécanique à 12 ou 16 rapports." " Voor de praktijklessen maken wij gebruik van moderne vrachtwagens van DAF en Volvo. De Volvo heeft 8 versnellingen en de DAF heeft 16 versnellingen split en beide hebben uitstekende rij-eigenschappen. " http://beroeps.hoekstraopleidingen.nl/vrachtauto-rijbewijs-i... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.