GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:57 Aug 26, 2009 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisabeth Vandezande Belgium Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | le contrat de photographie |
|
le contrat de photographie Explanation: Le terme "opdrachtgever" (maître d'oeuvre) me fait pencher pour un contexte contractuel. Je dirais donc: "Le contrat de photographie doit permettre au maître d'oeuvre, soit XXX, de pouvoir utiliser ces photos, de manière illimitée à des fins exclusives de promotion de l'entreprise." |
| |
Grading comment
| ||