GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:45 Feb 6, 2011 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: André Linsen Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | sol à couler |
| ||
3 +1 | revêtement de sol liquide |
| ||
3 | chape liquide |
|
chape liquide Explanation: Comme un ragréage que l'on coule afin de pouvoir recevoir le carrelage. Est-ce que c'est une entreprise qui fait de maçonnerie? Reference: http://www.joostdevree.nl/bouwkunde2/gietvloer.htm Reference: http://www.chape-liquide-74.com/coulage-chape-liquide-anhydr... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sol à couler Explanation: Voir les exemples. Example sentence(s):
Reference: http://www.koster-afdichtingssystemen.nl/Files/pdf/le_guide_... Reference: http://www.produit-batiment.com/fiche-fabricant-latitude-180... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
revêtement de sol liquide Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.