10:51 Nov 14, 2011 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Transportsysteem met meta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | languette pendante |
|
languette pendante Explanation: Cf. : "Metaaldetector [...] Afkeursystemen: - Alarm & Stop - Luchtstroom - Sorteerarm - Klapband" (http://www.multivac.nl/onze-producten/kwaliteitscontrole-en-... « Détecteur métallique [...] Systèmes de rejet : - Alarme & Stop - Air sous pression - Bras pivotant - Languette pendante » (http://www.multivac.fr/nos-produits/systemes-dinspection/det... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.