11:06 Apr 5, 2011 |
Dutch to French translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Odette Jonkers (X) Netherlands Local time: 23:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | desert robber |
| ||
3 +1 | pirate du désert |
| ||
3 | (ça me rappelle le jour où, dans le désert) j'ai attaqué une bande de brigands |
|
desert robber Explanation: desert robber |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(ça me rappelle le jour où, dans le désert) j'ai attaqué une bande de brigands Explanation: juste une idée... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pirate du désert Explanation: ... Reference: http://www.amazon.fr/Buck-Danny-contre-pirates-d%C3%A9sert/d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.