Glossary entry (derived from question below)
néerlandais term or phrase:
eerste lijnshulp
français translation:
assistance générale/principale
Added to glossary by
Catherine Lenoir
Oct 25, 2004 18:37
19 yrs ago
néerlandais term
All marketing related subjects
Native in: français
Works in: néerlandais vers français, anglais vers français, flamand vers français, and 1 more.
eerste lijnshulp
néerlandais vers français
Autre
Ressources humaines
„X tijdens de evaluatieperiode zal de HRO de eerste lijnshulp zijn voor het gebruik van de nieuwe tool
Proposed translations
(français)
| 4 | assistance générale/principale |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 3 | il donnera la première assistance |
Paul Peeraerts
|
Proposed translations
1 heure
Elisabeth Toda-v.Galen
France
France
Native in français
Works in field
France
Native in: français 
Works in: néerlandais vers français, anglais vers français
Related KudoZ points
:
145
Selected
assistance générale/principale
Van Dale
eerstelijns ( bijvoeglijk naamwoord )
zie context hieronder
context
eerstelijns gezondheidszorg
± services de santé à libre accès, généraux
eerstelijns ( bijvoeglijk naamwoord )
zie context hieronder
context
eerstelijns gezondheidszorg
± services de santé à libre accès, généraux
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci (ça y est j'ai enfin commandé le Van Dale NL-NL en 3 volumes ;-)"
51 minutes
Paul Peeraerts
Native in néerlandais
Native in: néerlandais 
Works in: allemand vers néerlandais, espéranto vers néerlandais, français vers néerlandais, and 7 more.
il donnera la première assistance
Ik ken de term vooral uit de medische wereld: de eerst-lijnshulp zijn de huisartsen; de tweede-lijnshulp de specialisten. Waarschijnlijk hier iets analoogs.
Something went wrong...