19:53 Feb 26, 2015 |
Dutch to French translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philippe vandevivere France Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | N° bureau |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
n° CIV. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
N° bureau Explanation: Exemple : Titre X : Des bureaux de paix et du tribunal de famille : Dans toutes les matières ... formeront un bureau de paix....si le demandeur n'a pas donné...copie du certificat du bureau de paix , constatant que sa partie voir : https://books.google.co.th/books?id=UkYUAAAAYAAJ&pg=PA326&lp... Titre X : Des bureaux de paix et du tribunal de famille Dans toutes les matières ... formeront un bureau de paix....si le demandeur n'a pas donné...copie du certificat du bureau de paix , constatant que sa partie -------------------------------------------------- Note added at 1 day16 hrs (2015-02-28 12:05:51 GMT) -------------------------------------------------- bur = afkorting bureel https://books.google.co.th/books?id=IlJsFb25dAYC&pg=PA100&lp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: n° CIV. Reference information: Ex. : http://www.jpfontaineleveque.be/wp-content/uploads/2011/04/c... http://www.jpfontaineleveque.be/wp-content/uploads/2011/08/A... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.