15:27 Aug 4, 2009 |
Dutch to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / soins infirmiers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beila Goldberg Belgium Local time: 01:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | des méthodes d'approche persuasive |
| ||
3 | méthodes d'influence |
|
méthodes d'influence Explanation: beïnvloeding de (v.) fait (m.) d'influencer context de beïnvloeding van de publieke opinie door de partijen l'influence qu'exercent les partis sur l'opinion publique wederzijdse beïnvloeding ook interpénétration, osmose dit le Van Dale NL->FR Juste une idée de départ, pas plus |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
des méthodes d'approche persuasive Explanation: Il est important de savoir comment "prendre" un patient réfractaire aux soins ou aux prises de médicaments ... Et celles-ci doivent être adaptées. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.