Apotheekhoudende Huisartsen Onder Één Dak
French translation: maison médicale disposant d'une pharmacie (AHOED)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:05 May 8, 2014 |
| Dutch to French translations [PRO] Medical - Names (personal, company) / Testament | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 22:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | maison médicale disposant d'une pharmacie (AHOED) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Apotheekhoudende huisartsen onder één dak |
| ||
| pour donner l'idée..... |
|
Answers
36 mins confidence: 
maison médicale disposant d'une pharmacie (AHOED) Explanation: je ne crois pas que vous trouverez une appellation officielle. J'éviterais "centre médical" qui inclut habituellement des spécialistes, alors qu'il s'agit ici uniquement de généralistes. http://lhv.artsennet.nl/apotheekhoudende-afdeling-2.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
20 mins |
| Reference: Apotheekhoudende huisartsen onder één dak Reference information: Zie deze website: http://www.allez-allier.com/spip/spip.php?article1584: Apotheekhoudende huisartsen kunnen niet als apotheek open zijn voor het publiek. Ze mogen uitsluitend datgene leveren wat ze zelf in hun praktijk aan hun patiënten hebben voorgeschreven. […] Het aantal apotheekhoudende huisartsen is zeer beperkt in Frankrijk. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr |
| Reference: pour donner l'idée..... Reference information: Download aperçu affiliations - Galenica.com www.galenica.com/.../110314-Mitgliedschaften_F.pdfTranslate this page Mar 14, 2011 - Association suisse des médecins avec pharmacie privée (Association des médecins dispensateurs en Suisse), Saint-Gall. ASD. Association ... DDA - Dispensing Doctors' Association | Welcome www.dispensingdoctor.org/ Representing family doctors in primary care in the UK who dispense medications for patients. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations