GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:30 Jun 21, 2011 |
Dutch to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / EVC certificaat | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Bittner Local time: 12:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | im Vergleich zur regulären ndl. Ausbildung zur Helferin im Sozial- und Pflegebereich auf Niveau 2 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
im Vergleich zur regulären ndl. Ausbildung zur Helferin im Sozial- und Pflegebereich auf Niveau 2 Explanation: Die Niveaus sind europäisch vereinbart. Hzw ist Niveau 2. Ich verweise auf die hervorragende Euregio-Veröffentlichung Aus- und Weiterbildungen in der Sozial- und Krankenpflege im deutsch-niederländischen Vergleich, die man kostenlos anfordern kann. Mailanschrift gebe ich dir gern. -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2011-06-22 11:04:48 GMT) -------------------------------------------------- Danke, ich bin nämlich auch extra für Dich die Treppe hochgelaufen :-), habe früher viel in dem Gebiet übersetzt, und alles aus der Zeit liegt oben. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.