19:48 Oct 19, 2016 |
Dutch to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Reglement für einen Campingplatz | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matthias Brombach Germany Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Hausrechtsinhaber |
|
Hausrechtsinhaber Explanation: Beide Personen würde ich im konkreten Fall als Hausrechtsinhaber bezeichnen, die das Hausrecht über die genannte private Örtlichkeit ausüben dürfen. Ein allgemein gefasster Begriff fällt mir auf die Schnelle leider auch nicht ein. https://de.wikipedia.org/wiki/Hausrecht |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.