16:57 Nov 9, 2011 |
Dutch to German translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susan Mahmody Belgium Local time: 11:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | da war ganz schön was los / da war vielleicht ein Betrieb |
| ||
4 | leuke bedoeling |
|
leuke bedoeling Explanation: Typo?! Es war nett gemeint. Nette Absicht. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
da war ganz schön was los / da war vielleicht ein Betrieb Explanation: 'de bedoening' bedeutet so viel wie 'Betrieb' - zB dat is een hele bedoening! steht in jedem Van Dale... |
| |
Grading comment
| ||