centrale (qui)
Italian translation: centralizzata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:43 Jun 2, 2016 |
| Dutch to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / accordo sui pagamenti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 18:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | centralizzata |
|
Answers
6 hrs confidence: 
| centrale centralizzata Explanation: C e n t r o / i . d i . L i q u i d a z i o n e . D a n n i -- liquidazione centralizzata presso uffici dedicati Tutti i riferimenti utili per le tue pratiche http://docplayer.it/1883928-Tutti-i-riferimenti-utili-per-le... Di seguito sono elencati i **Centri di Liquidazione Danni** (Dati aggiornati al ... alcune **tipologie di sinistro sono centralizzate presso uffici dedicati**.ad esempio: BO ... i sinistri in Convenzione Risarcimento Diretto solo doppia firma e solo danno a ... F - La nouvelle directive 96/10/CE modifiant la directive 89/647/CEE introduit la possibilité d'une réduction des exigences de fonds propres pour les contrats de novation et les **conventions de compensation** conformément aux règles internationales. NL - De nieuwe Richtlijn 96/10/EG die Richtlijn 89/647/EEG wijzigt, voorziet in de mogelijkheid van een verlaging van de eigen-vermogensvereisten voor schuldvernieuwingscontracten en **vereffeningsovereenkomsten** overeenkom-s tig de internationale regels. http://context.reverso.net/vertaling/frans-nederlands/direct... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations