GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:08 Apr 7, 2010 |
Dutch to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Statuten | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nerino Local time: 06:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | condurre |
| ||
2 | che svolge attività di impresa |
|
onderneming drijvende che svolge attività di impresa Explanation: Che sia questo? http://www.google.it/search?hl=it&q="che svolge attività di ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
drijven condurre Explanation: Ik zou de hele zin als volgt vertalen: la costituzione di diritti reali, personali e limitati di garanzia per terzi, particolarmente quelli con i quali la società è collegata in un gruppo, e con i quali conduce un’impresa o meno. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.