GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:45 Apr 5, 2013 |
Dutch to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Esami | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Esther Bos Local time: 23:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | numero del (set di) prelievo |
|
numero del (set di) prelievo Explanation: Leggendo un po' di materiale sull'argomento mi sembra di capire che 'set' si riferisce al set con cui viene eseguito il prelievo e che viene registrato per poter rintracciare l'esito. ''Het hielpriksetje bestaat uit: -een genummerde buitenenvelop...'' http://books.google.nl/books?id=P0s5ysVYrgwC&pg=PA600&lpg=PA... Reference: http://books.google.nl/books?id=P0s5ysVYrgwC&pg=PA600&lpg=PA... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.