RTU richting energieproducent

Spanish translation: UTR hacia el productor de energía

17:28 Feb 27, 2011
Dutch to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Dutch term or phrase: RTU richting energieproducent
Ik heb deze twijfel: wat bedoel "RTU richting"?

online info via computerprotocol of RTU richting energieproducent.

Dank je wel voor de reacties
Javier Arrizabalaga
Spain
Spanish translation:UTR hacia el productor de energía
Explanation:
De acuerdo con Wikipedia: "UTR - Unidad Terminal Remota, sigla mas conocida como RTU (sigla en inglés), define a un dispositivo basados en microprocesadores, el cual permite obtener señales independientes de los procesos y enviar la información a un sitio remoto donde se procese."
Selected response from:

Andres Herraiz Martinez (X)
Local time: 13:18
Grading comment
GRACIAS ANDRÉS
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4UTR hacia el productor de energía
Andres Herraiz Martinez (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
UTR hacia el productor de energía


Explanation:
De acuerdo con Wikipedia: "UTR - Unidad Terminal Remota, sigla mas conocida como RTU (sigla en inglés), define a un dispositivo basados en microprocesadores, el cual permite obtener señales independientes de los procesos y enviar la información a un sitio remoto donde se procese."

Example sentence(s):
  • en el mundo RTU ha evolucionado en la industria eléctrica, y otras ramas, donde grandes sistemas SCADA, requieren la gestion de gran número de señales con precisión de mili-segundos

    Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Unidad_Terminal_Remota
Andres Herraiz Martinez (X)
Local time: 13:18
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
GRACIAS ANDRÉS
Notes to answerer
Asker: Muchas gracias por tu ayuda Andrés

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search