15:57 Dec 16, 2009 |
English to Albanian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng Additional field(s): Engineering: Industrial | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | agjent kompleksues, formimi të kompleksit |
|
agjent kompleksues, formimi të kompleksit Definition from own experience or research: Agjenti kompleksues është një substancë kimike e cila krijon lidhje/kompleks me një ose disa ione pozitive metalesh duke i neutralizuar ato në mënyrë që të mos munden të hyjnë në reaksion me elemente ose jone të tjera e të krijojnë precipitate. Example sentence(s):
Explanation: Termi chelating e ka origjinën nga greqishtja dhe d.m.th. kthetër pra, agjenti kimik në fjalë do të mund të përthehej si agjenti që "kap në kthetra", që "ngërthen" jonet metalike. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.