deliverables

06:59 Jun 14, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Albanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: deliverables
Deliverable is a term used in project management to describe a tangible or intangible object produced as a result of the project that is intended to be delivered to a customer (either internal or external). A deliverable could be a report, a document, a server upgrade or any other building block of an overall project.
ΕRѴӀЅ ОЅНΑϜӀ
Albania
Local time: 10:11


Summary of answers provided
5 +3produktet e livrueshme
Juliana Cullafiq


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
produktet e livrueshme


Explanation:
E kam shpjeguar edhe herë tjetër pse përdor fjalën "produkt".

http://www.proz.com/kudoz/english_to_albanian/management/462...

Për përdorimin e fjalës "livrueshme" shiko "livroj" në Fjalorin e shqipes së sotme dhe dokumentin e mëposhtëm:
http://www.qbz.gov.al/doc.jsp?doc=docs/Vendim Nr 665 Datë 18...

Juliana Cullafiq
Albania
Local time: 10:11
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sherefedin MUSTAFA
45 mins
  -> Faleminderit Sherefedin :)

agree  OrBi
5 hrs
  -> Faleminderit :)

agree  Iliana2010
1 day 12 hrs
  -> Faleminderit Iliona :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search