Conditional Discharge

Albanian translation: lirim me kusht

23:56 Apr 15, 2014
English to Albanian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Law/Safety Legal terminol
English term or phrase: Conditional Discharge
Conditional Discharge
• This occurs when an offender is not convicted, but found guilty of an offence and is discharged on the conditions prescribed in a probation order.
• If an offender is convicted of a subsequent offence during the term of probation, the court may decide to revoke the probation order and impose any sentence that could have been imposed at the time the order was made.
OrBi
Local time: 06:15
Albanian translation:lirim me kusht
Explanation:
Lirim me kusht.
Selected response from:

Parid Plaku
Local time: 11:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4lirim me kusht
Parid Plaku


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
conditional discharge
lirim me kusht


Explanation:
Lirim me kusht.


    Reference: http://ligjet.info/kodi_proc_penale/pjesa_ii/titulli_ix/kreu...
Parid Plaku
Local time: 11:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: thanks


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ledja
7 mins

agree  Klementina Shahini
5 hrs

agree  Landa Prifti
14 hrs

agree  Juliana Cullafiq
1 day 19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search