density reverse

Albanian translation: ndryshim dendësie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:density reverse
Albanian translation:ndryshim dendësie
Entered by: Ledja

20:42 May 16, 2009
English to Albanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English term or phrase: density reverse
"The X-ray Van is a system that uses film safe X-ray technology combined with image enhancement techniques aimed specifically at drug detection requirements. This includes edge enhancement, *density reverse*, and a 2x/4x and 8x zoom. "
Ledja
United Kingdom
Local time: 05:16
ndryshim dendësie
Explanation:
An x-ray Van is a portable X-ray system located inside a van and can detect drugs, weapons, contraband and stowaways. It can X-ray image an object while driving past it, and can be operated remotely. This includes edge enhancement, (makes things look sharper, bigger) density reverse (detects elements with low atomic numbers that are often used in explosive devices and makes them seen more easily by increasing the atomic number)

Selected response from:

Klementina Shahini
United States
Local time: 01:16
Grading comment
Faleminderit
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1ndryshim dendësie
Klementina Shahini


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ndryshim dendësie


Explanation:
An x-ray Van is a portable X-ray system located inside a van and can detect drugs, weapons, contraband and stowaways. It can X-ray image an object while driving past it, and can be operated remotely. This includes edge enhancement, (makes things look sharper, bigger) density reverse (detects elements with low atomic numbers that are often used in explosive devices and makes them seen more easily by increasing the atomic number)



Klementina Shahini
United States
Local time: 01:16
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Faleminderit

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fabiana Papastefani-Pezzoni
4 hrs
  -> Thank you, Fabiana. This was one of my first word and I did not know yet how to use all the tools of proZ. Sorry for the delay. I really apperciate your support.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search