hairpin

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
15:23 May 27, 2009
English to Arabic translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Additional field(s): Genetics
English term or phrase: hairpin
Definition from Biochemical Society:
Chain reversal between two adjacent beta strands.

Example sentence(s):
  • The model of two hairpin docking sites per TolC protomer corresponding with hexameric adaptor proteins was confirmed by disulfide cross-linking experiments. American Chemical Society
  • As in all metazoans, the replication-dependent histone genes of Caenorhabditis elegans lack introns and contain a short hairpin structure in the 3' untranslated region. This hairpin structure is a key element for post-transcriptional regulation of histone gene expression and determines mRNA 3' end formation, nuclear export, translation and mRNA decay. Journal of Cell Science
  • Here active intramolecular ribozymes produce a slight reduction in β-galactosidase, whereas long RNA hairpin loops produce an even stronger reduction than before. IngentaConnect
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5 +1دبوس الشعر
Dr. Mohamed Elkhateeb


  

Translations offered


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
دبوس الشعر


Definition from own experience or research:
دبوس الشعر عبارة عن ثنيه توجد في جزيء الحامض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين على الشريط المفرد أثناء عملبة النسخ وتهي تشبه دبوس الشعر وتكون بين القواعد النيتروجينية على نفس الشريط

Example sentence(s):
  • هناك نوعان من البروتينات الأول يسمى هيليكيز Helicase والثانى يسمى Rep protein يرتبط الأول بالخيط البطئ فى الشوكة والثانى بالخيط القائد ليقوما بالتحرك الى الامام لفك سلسلتى د ن ا القالب تمهيدا لعمل أنزيم البلمزة وفتح الشوكة (اى فتح السوستة ) ومن جهة اخرى وجد ان سلسلة القالب عندما تكون فى على نفسها بسرعة وبسهولة لوجود صورة مفردة فانها تكون معرضة للانثناء او الانطباق ازواج قواعد متطابقة فتكون عروات تشبة دبوس الشعر hairpin مما يعيق التناسخ لذلك توجد بروتينات خاصة تقوم بالارتباط بسرعة بالمناطق المفردة من سلسلة القالب لتثبت هذة المناطق والمحافظة عليها مفردة بدون انحناء او انثناءات لحين وصول أنزيم البلمزة يطلق على تلك البروتينات single stranded DNA binding (SSB) proteins , يوجد فى نهاية كل كرومسوم منطقة تسمى منطقة التلومير غنية بقواعد الجواندين تفقد جزء منها كل مرة تناسخ لتحدد عمر الخلية . - أساسيات الوراثة  
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Local time: 01:20
Native speaker of: Arabic

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Fahd Hassanein
276 days
  -> Thank you very much Mr. Fahd
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search