17:07 Dec 18, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Z-Translations Translator Local time: 01:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | توظيف أطباء المستوى الثالث من تدريب التخصص |
| ||
5 | تعيينات لأطباء مقيمين في السنة الثالثة |
|
Physician ST3 recruitment توظيف أطباء المستوى الثالث من تدريب التخصص Explanation: ST3 أو توظيف أطباء مستوى ST3: year 3 of specialty training https://www.britishcouncil.sa/exam/professional-university/m... https://www.healthcareers.nhs.uk/explore-roles/doctors/roles... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Physician ST3 recruitment تعيينات لأطباء مقيمين في السنة الثالثة Explanation: تعيينات لأطباء مقيمين في السنة الثالثة تعيينات لاطباء مقيمين ممن قضوا ثلاث سنوات واكثر مطلوب اطباء مقيمين ثلاث سنوات واكثر للعمل في لماذا اطباء وليس طبيب لانه مذكور في بداية النص انهم متدربين "... for trainees ..." الاطباء بعد التخرج وسنتي الامتياز يدخل في مرحلة التخصص لسبع سنوات او حتى عشرة خلالها يسمى طبيب مقيم هم يريدون اطباء مقيمين من الذين قضوا ثلاثة سنوات واكثر لهذا الشاغر الوظيفي هذا الرابط يوضح كل التسميات الطبية ودرجاتهم الوظيفية https://www.almrsal.com/post/901694 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.