13:46 Dec 16, 2009 |
|
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemical compound | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | halopropoxy هالوبروبوكسي |
|
och2ch2chf2 halopropoxy هالوبروبوكسي Explanation: باستبدال المقطع الخاص بمجموعة الألكيل بالمقطع بروب نظرا لوجود ثلاث ذرات من الكربون في المركب فيكون اسم المركب هالوبروبوكسي The terms "haloalkoxy", and the like, are defined analogously to the term "haloalkyl". Examples of "haloalkoxy" include OCF3, OCH2CCl3, OCH2CH2CHF2 and OCH2CF3. http://www.wipo.int/pctdb/ja/ia.jsp?ia=US2007/006929&IA=US20... http://www.google.com.eg/search?hl=ar&q=halopropoxy&btnG=بحث... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.