have governor/platform limits
Arabic translation: لها قيود من المنظّم ومن البرنامج
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:29 Mar 17, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Computers: Software / أمثلة: علم الأ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Amer Abu Rqaibah Canada Local time: 20:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | تخضع لقيود استخدام المنصة وضوابطه |
| ||
| 4 | لها قيود من المنظّم ومن البرنامج |
|
Answers
39 mins confidence: 
لها قيود من المنظّم ومن البرنامج Explanation: تطبيقات البرامجيات الخدمية لها قيود من المنظّم ومن البرنامج |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
تخضع لقيود استخدام المنصة وضوابطه Explanation: Additionally, in order to support multi-tenancy, the platform has runtime limits, or governors, in place which limit the amount of data, number of transactions, and transaction latency. Thus the developer needs to be aware of these limits when architecting the application to make sure they are not exceeded, or to work around them by using alternative mechanisms like batch processing. platform as a service=منصة العمل كخدمة The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations