GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:31 Oct 5, 2018 |
English to Arabic translations [Non-PRO] Cosmetics, Beauty / Cosmetics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Ola Siam Egypt Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ببتيدات شد البشرة وإعادة بنائها |
| ||
4 | معزز إعادة توليد/بناء الببتيد |
|
lift restructuring peptides معزز إعادة توليد/بناء الببتيد Explanation: معزز إعادة توليد/بناء الببتيد -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2018-10-05 14:00:57 GMT) -------------------------------------------------- هو منتج، وفي وصف المنتج تجدين ما يلي: Wrinkle Lift Restructuring Peptides boost collagen production in 2 ... https://www.amazon.com/Estee-Lauder-Perfectionist-wrinkle-Pa... https://www.ramfastores.com/estee-lauder-perfectionist-cp-wr... -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2018-10-05 14:13:40 GMT) -------------------------------------------------- ممكن، لكن أنا أرى أنه يتم إعادة هيكلة البتيتدات، لذا أفضل الترجمة هكذا تعزيز إعادة هيكلة البيتيدات |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lift restructuring peptides ببتيدات شد البشرة وإعادة بنائها Explanation: The peptides have lifting and reconstructiong actions. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.