make bulk

Arabic translation: تتجمع / تتكتل

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:make bulk
Arabic translation:تتجمع / تتكتل
Entered by: Maha Ramadan

01:44 Aug 11, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: make bulk
A multiple generator power generation plant requires the units to “make bulk” – that is firstly synchronized with each other before large loads can be connected. From a cost perspective, it makes little difference whether we make bulk at 6.6kV (kilo volts), 11kV or even 33kV. By selecting a higher voltage, one opens the door for energy distribution over longer distances without facing the burden of significant transmission losses and/or the need for large conductor transmission lines. It is for this reason that we elected a 33kV) solution at the AMC Mine.
Maha Ramadan
United States
Local time: 01:36
تتجمع / تتكتل
Explanation:
.
Selected response from:

Ahmed Shalabi
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5لدمج طاقاتها معا
Samah Aly
4تتجمع / تتكتل
Ahmed Shalabi


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
تتجمع / تتكتل


Explanation:
.

Ahmed Shalabi
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 6
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
لدمج طاقاتها معا


Explanation:
لدمج طاقاتها معا

Samah Aly
United States
Local time: 01:36
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search