08:46 Oct 19, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Soheir Maher Egypt Local time: 16:21 | ||||||
Grading comment
|
impp of modules أعلي قيمة للتيار الخاص بالوحدات Explanation: Impp in solar cells mean Maximum Power Point Current, so it's traslation will be: أعلي قيمة للتيار الخاص بالوحدات https://www.altestore.com/blog/2016/04/how-do-i-read-specifications-of-my-solar-panel/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impp of modules تيار أقصى نقطة للقدرة الخاص بالوحدات Explanation: Imp = 59 ÷ 6 = 10 أمبير أقصى قيمة تيار ينتجه اللوح الشمسي Example sentence(s):
Reference: http://procurement-notices.undp.org/view_file.cfm?doc_id=126... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impp of modules الحد الأقصى لتيار الوحدات / القدرة القصوى لتيار الوحدات Explanation: Maximum Power Point Current (Impp) الحد الأقصى لتيار نقطة الطاقة https://www.altestore.com/blog/2016/04/how-do-i-read-specifi... The Impp is the current (amps) when the power output is the greatest. هو التيار عندما نتكون القدرة الناتجة في الحد الأقصى It is the actual amperage you want to see when it is connected to the MPPT solar equipment under standard test conditions. هو التيار الفعلي عندما يتم توصيله إلى معدات الطاقة الشمسية تحت ظروف الاختبار القياسية https://www.altestore.com/blog/2016/04/how-do-i-read-specifi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impp of modules تيار نقطة الطاقة القُصوَى Explanation: تيار نقطة الطاقة القُصوَى |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.