Fo-calculation
Arabic translation: زمن التعرض المكافئ
| 17:28 Mar 15, 2009 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Steam Sterilization | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr. Mohamed Elkhateeb Egypt Local time: 22:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | زمن التعرض المكافئ |
| ||
| 4 | حساب قيمة الإف أو /حساب زمن الإف أو/حساب وقت الإف أو |
|
Answers
11 mins confidence: 
| fo-calculation حساب قيمة الإف أو /حساب زمن الإف أو/حساب وقت الإف أو Explanation: http://www.yokogawa.com/iab/appnotes/iab-app-sterilization-e... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2009-03-15 17:41:12 GMT) -------------------------------------------------- وأفضل وضع الصيغة الإنجليزية ما بين قوسين |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| fo-calculation زمن التعرض المكافئ Explanation: زمن التعرض المكافئ مرفق الرابط التالي وهو يخص زمن التعرض المكافئ لأحد مواد التعقيم الكيميائية ولكن الحالة المذكورة هي تعقيم فيزيائي بالحرارة الرطبة (بالبخار تحت ضغط أو الأوتوكلاف)ولكن التعبير لن يختلف بإختلاف طريقة التعقيم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations